Валтер Бух- райхслайтер и върховен съдия на НСДАП.
Walter Buch, Reichsleiter a vrchní soudce NSDAP
Аз Робърт де Бюмонт, дук на Лестър, върховен съдия на кралството, повиквам Томас Бекет в този съд, за трети и последен път.
Já Robert de Beaumont, vévoda z Leicesteru, Velký říšský soudce, nyní povolávám Thomase Becketa k tomuto zákonnému soudu, potřetí a naposledy.
героите са твърд, но приятен, екс-Върховен Съдия вероятно Оливър Уендъл Холмс, като Д-р Зорба.
Starý, ale vlídný představitel nevyššího soudu, patrně Oliver Wendell Holmes ve stylu Dr. Zorby.
Баща му беше важна клечка, върховен съдия или нещо подобно.
Jeho táta byl nějaký papaláš, vládní rada nebo něco takového.
Два пъти по-голям е от мен, и... понякога е ужасен, и за капак е върховен съдия.
Je dvakrát starší, občas trošku nešikovný a navíc nejvyšší soudce.
Нашият Върховен съдия ще ви пресрещне по пътя.
Naše vrchní soudkyně v tuto chvíli míří k vám.
С враг върховен съдия, с бедна съпруга?
S Nejvyšším soudcem jako nepřítelem? A manželkou bez pence?
Той ще бъде върховен съдия, а тя - сенатор.
On bude špičkový právní poradce, ona bude senátorkou,
Назначен за върховен съдия на Ню Йорк от губернатор Франклин Рузвелт.
Byl jmenován do nejvyššího soudu guvernérem New Yorku, Franklinem Rooseveltem.
лорд Stow Hill, бивш Върховен съдия и доктор John Robinson, епископ на Уулвич, автор на книгата "Honest to God", в която се излага спорна теория за преоценка на Христианството.
Lord Stow Hill, který nedávno byl ministr vnitra, a Dr. John Robinson, Biskup z Woolwiche autor kontroverzního přehodnocení křesťanství, Otevřený Bohu
Не ме разбирайте погрешно. Ваканция за Албърт, спонсорирана от върховен съдия, харесва ми.
Nepochopte mě špatně, Albertova dovolená v teple zaplacená soudcem Nejvyššího soudu, přijde mi to přitažlivé.
Това, че Кент е върховен съдия с усет към доказателства.
Kent je soudce Nejvyššího soudu a je zvyklej si důkazy prověřovat.
ПИсах на Kammermeier, който е Върховен съдия.
Napsal jsem Kammermeierovi. Stal se mezitím prezidentem říšské kmory.
Той е най-младият върховен съдия в историята.
Je nejmladším nejvyšším soudcem v historii.
Двама сенатори, четирима членове на кабинета, един върховен съдия,
Dva senátoři Spojených států, čtyři členové vlády, soudce Nejvyššího soudu,
Добре, съдия Торнтън, след като е толкова рядко срещано върховен съдия да се появи по телевизията, те със сигурност ще тръгнат след решението за "Мъри срещу Мъри".
Dobrá, soudkyně Thorntonová, protože je tak vzácné dostat někoho z Nejvyššího soudu do televize, rozhodně půjdou po vašem rozhodnutí v Murray vs. Murray.
Това е разследване за причините за смъртта на Върховен съдия от съда в Илинойс Роджър Лудвиг.
Toto je vyšetřování příčiny smrti illinoiského soudce Nejvyššího soudu Rogera Ludwiga.
Искаме да направим историята за женкар номиниран за върховен съдия, не за такъв директор, майка на две деца.
Chceme, aby to byl příběh o flirtujícím nominovaným k soudu, ne o flirtující ředitelce a matce dvou dětí.
Заложена е номинацията за Върховен съдия.
V sázce je nominace k Nejvyššímu soudu.
Казах си, че се обаждам... да ти кажа да се отдръпнеш от номинирания ми за върховен съдия.
Řekl jsem si, že volám, abych ti řekl, ať vycouváš od mého nominovaného k soudu.
С кого разговарям, Даян -партньорката ми или Даян - кандидатката за върховен съдия?
S kým teď mluvím? S Diane, mou partnerkou, nebo s Diane, kandidátkou soudkyně Nejvyššího soudu?
Г-н Върховен съдия, Даян Локхарт е моят избор.
Pane vrchní soudce, Diane Lockhartová je má volba.
Г-н Върховен съдия, демонстрирах уважение към съда днес.
Pane vrchní soudce, prokázal jsem soudu velkou úctu, když jsem sem dnes přišel.
Добре, кой върховен съдия искаме да се пенсионира?
Dále. Kteří nejvyšší soudci by měli jít do důchodu?
Върховен съдия Ривлън ви нарече вдъхновяващ избор.
Předseda Ryvlan Vás nazval mimořádným kandidátem.
Самият абсолютен монарх издава декрети и закони, подчинява се на изпълнителната власт на личността на бюрократичния апарат, той е и върховен съдия в държавата.
Absolutní monarcha vydává vyhlášky a zákony, řídí výkonnou moc v osobě byrokratického aparátu, je také nejvyšším soudcem ve státě.
1.9092240333557s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Walter Buch, Reichsleiter a vrchní soudce NSDAP 